译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
酒(jiu)筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们(men)弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到(dao)即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
春风乍(zha)起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引(yin)池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳(yang),在半空中传来天鸡报晓的叫声。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁(pang),落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
悲(bei)叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
败絮:破败的棉絮。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
札:信札,书信。
83.妾人:自称之辞。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。