译文
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又(you)像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
人人都说江南好,游人应该在江南待到(dao)老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏(shu)的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊(a),价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将(jiang)它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们(men)的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
魂啊回来吧!
注释
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
(27)说:同“悦”,高兴。
⑵夹岸:两岸。