译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
小伙子们真强壮。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都(du)会清楚地道出他(ta)的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为(wei)世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自(zi)己(ji)心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
枕头(tou)是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
忽然想起天子周穆王,
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼(lou)头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭(ting)》遗曲。
注释
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
休:停止。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(16)惘:迷惘失去方向。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
③莎(suō):草名,香附子。