译文
夕阳西下,酒家里(li)好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
不是今年才这样,
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我(wo)空白断肠。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝(di)下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
南面那田先耕上。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
⑸黄犊(dú):小牛。
⑻游女:出游陌上的女子。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑸画舸:画船。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。