译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草(cao)丛生。宫内落叶满(man)台阶,长久不见有人扫。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一(yi)场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事(shi)。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦(ying)绕。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁(ning),披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨(chen)初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银(yin)铃般的笑语。
注释
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑨沾:(露水)打湿。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
矜育:怜惜养育
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。