译文
凄凉(liang)的大同殿,寂寞的白兽闼。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了(liao)荷花深处。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊(rui)像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇(yao)曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长(chang)夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
修炼三丹和积学道已初成。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。