译文
欢言笑谈得到(dao)放松休(xiu)息,畅饮美酒宾主频频举杯。
莫学那自恃勇武游侠儿(er),
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有(you)嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让(rang)我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
早到梳妆台,画眉像扫地。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒(han)里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季(ji)节,镶银的屏风昨夜已微寒。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
平生为人喜欢细细琢(zhuo)磨苦苦寻觅好的诗句(ju),诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死(si)去,就再没有醒来的时候。
注释
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
直:笔直的枝干。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
去:离;距离。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。