译文
魂啊归来吧!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
啊,处处都寻见
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
拴在槽上的马受束(shu)缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
整夜都非(fei)常欢乐,直到拂晓才告别回家。
为什么只图供养自己,就想保(bao)得住富贵千年?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连(lian)接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际(ji)。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位(wei)乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑶无觅处:遍寻不见。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。