译文
怎(zen)能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧(xiao)索(suo)的夕阳下映出光辉。
(像)诸葛亮和公(gong)孙(sun)述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
溪水无情却似对我脉脉有(you)情,进山三天得以有它伴我同行。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条(tiao)令我心愁。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
13.将:打算。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
8.三合:参错相合。三,通“参”。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⑷俱:都