译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
连续十天的大醉,过了(liao)千年也会记得(de),何时再来一回?
尾声:“算了吧!
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
梅伯受刑剁成肉酱,箕(ji)子装疯消极(ji)避世。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰(shuai)草,残阳中山花开放。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与(yu)传统的习俗是一样的。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
②平芜:指草木繁茂的原野。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。