译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山(shan),也(ye)如同美人(ren)皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解(jie)开了那远别的行舟,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
详细地表述了自己的苦衷。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失(shi)意,谁也没有超过李君。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]