译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物(wu)。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
两鬓已经稀疏病后又添白发了(liao),卧在床榻上看(kan)着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
“魂啊回来吧!
我从贞元十五年看见您写的文章,放(fang)在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会(hui)来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得(de)那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云(yun)月?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
53. 过:访问,看望。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑶裁:剪,断。
善:擅长,善于。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。