译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
口红染双唇,满(man)嘴淋漓赤。
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
月光常常照亮(liang)我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征(zheng)人牺牲被送回咸阳,军中长官呈(cheng)请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
军队听了军队发愁,百(bai)姓听了百姓害怕。哪(na)里会去辨别什么真和假?
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
华山畿啊,华山畿,
注释
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
17.董:督责。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(1)“秋入":进入秋天。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
(10)李斯:秦国宰相。