译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关(guan)凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又(you)说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些(xie)斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太(tai)容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终(zhong)有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
(21)畴昔:往昔,从前。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
[2] 岁功:一年农事的收获。