译文
我们同在长干里(li)居住,两个人从小都没什么猜忌。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天(tian)天萧条,真叫人不堪想象。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴(hou)清啼。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝(si)一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲(qu)。
注释
6、练:白色的丝绸。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
1 食:食物。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑹五色:雉的羽毛。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
27.方:才
②断桥:西湖孤山侧桥名。
兴德之言:发扬圣德的言论。