译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一(yi)定(ding)回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
象秋(qiu)鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮(liang)变得更明亮。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
从今以后天下归为一同,芦(lu)(lu)荻在旧垒上萧萧飘摇。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
日(ri)月星辰,一齐为胜利歌唱。
直到家家户户都生活得富足,
注释
⑧八泽:指八薮,八个地名。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
微闻:隐约地听到。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
75.秦声:秦国的音乐。