译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
英明的王子(zi)秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将(jiang)燃。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟(yan),那么淡,那么细。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
一位年过八十的老僧,从未(wei)听说过世间所发生的事情。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁(yan)不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
16.尤:更加。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。