译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑(qi)蜂拥。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一(yi)路远行,游子悲思故乡。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
天(tian)空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返(fan)回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
8:乃:于是,就。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑧见:同“现”,显现,出现。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。