译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起(qi)伏。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已(yi)徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖(nuan)不定。稚柳刚披上一层轻柔的(de)绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树(shu)荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩(pian)翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
驾驭云气入空中,横来直去如闪(shan)电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
都说每个地方都是一样的月色。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
逃荒的百姓,仍颠(dian)沛流离,使我遗恨。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
东城:洛阳的东城。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
40.容与:迟缓不前的样子。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
30.蠵(xī西):大龟。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。