译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念(nian)。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太(tai)多了,又不知从何说起。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
人死去就像堕(duo)入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再(zai)也无法醒来。
吃饭常没劲,零(ling)食长精神。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
收:收复国土。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
238、此:指福、荣。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。