译文
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我性坚贞且刚直(zhi),玉石虽坚逊色远。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
尾声:
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
工之侨听到这种情况,感叹道(dao):“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如(ru)果不早做打算,就要和这国家一同(tong)灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪(na)儿了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓(pen)浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
(55)苟:但,只。
(50)比:及,等到。
涵:包含,包容。
明年:第二年。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。