译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
听说金国人要把我长留不放,
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬(yang)州(zhou)路。独倚高(gao)楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵(pi)琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到(dao)天上。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息(xi),沉香亭北的繁华也从此风光不再。当(dang)音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑼年命:犹言“寿命”。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。