译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边(bian),无法自持。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
十年如梦,梦醒后(hou)倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街(jie)市上从东到西,一个人还没有呢!
虽然在本州(zhou)服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很(hen)难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡(dan)淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
恶(wù物),讨厌。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
摧绝:崩落。
8.平:指内心平静。