译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就(jiu)像这江水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽(jin),又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即(ji)令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便(bian)听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会(hui)有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
经不起多少跌撞。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
小时候不认识月亮, 把它称为白(bai)玉盘。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开(kai)放。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
13、轨物:法度和准则。
④燕尾:旗上的飘带;
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。