译文
中秋佳节之时是(shi)月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比(bi)较多,饮酒(jiu)相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能同(tong)时都得到(dao)的话,那么我就只好放弃鱼而选(xuan)取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但(dan)我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且(qie)偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
代谢:相互更替。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑸飘飖:即飘摇。
9.间(jiàn):参与。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。