译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
你既(ji)然已经为(wei)了我死,我独自一人又怎会苟活?
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢(huan)乐,何须在意身后千年的虚名?
人们高高兴(xing)兴快(kuai)乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
秋色里,响(xiang)亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
即便故园没有战火,但(dan)国土沦丧,南北分裂,已是(shi)亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
这时因为战乱(luan),时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
41.日:每天(步行)。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
110.昭质:显眼的箭靶。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
漇漇(xǐ):润泽。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。