译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意身后(hou)千年的虚名?
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是(shi)全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变(bian)颜色,青(qing)春的容颜消失。男子晚上长(chang)吟不寐,必然感到冷月侵人。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
119、雨施:下雨。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
(38)骛: 驱驰。
迟迟:天长的意思。