译文
列国诸侯的(de)淑美女子,人数众多真不同凡响。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才(cai)人将它取来。
民工不断地采(cai)玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢(zhuo)成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起(qi),远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么(me)来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
故人长跪(gui)问故夫:“你的新妻怎么样?”
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
24、欲:想要。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
⑷千树花:千桃树上的花。