译文
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家(jia)的花园因有井水浇灌,还(huan)在一天天扩大,景色一天天变新。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤(shang)凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
连年流落他乡,最易伤情。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
正(zheng)是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍(reng)寄希望于将来。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗(chu)立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯(ka)咯鸣叫,像是在欢迎来客;
其一:
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
(7)蕃:繁多。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
21.椒:一种科香木。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。