译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮泣(qi),时而使香兰(lan)开怀欢笑。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能(neng)跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人(ren)。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只(zhi)盼着雄鸡早早啼叫报晓。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不(bu)能久长。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
但愿这大雨一连三天不停住,
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
10、风景:情景。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
185. 且:副词,将要。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。