译文
其二
高(gao)车丽(li)服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
只说生活困苦,求人收他做(zuo)奴伢!
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整(zheng)理好衣襟(jin)配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。