译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是(shi)美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连(lian)绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
树木轻摇啊秋(qiu)风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡(yang)瘤生(sheng)(sheng)于左肘。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭(liao)绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
秋色里,响亮(liang)军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
7.时:通“是”,这样。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。