译文
他为人高尚风流倜傥(tang)闻名天下。
只在桃花源游了(liao)几天就匆匆出山。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将(jiang)离别的人哭泣。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
等到夜深,月亮西斜,树影散(san)乱,于是连箫板也不用,一个(ge)人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今(jin)天晚上。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要(yao)的地方?
注释
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
③太息:同“叹息”。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
③去程:离去远行的路程。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。