译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀(ai)伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心(xin)去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边(bian),仿佛那(na)哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
太阳呀月亮,你们每天都(du)从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
熊(xiong)罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想(xiang)往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘(gan)情愿。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
225、正人:禁止人做坏事。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
86齿:年龄。
⑦二老:指年老的双亲。
③ 直待:直等到。