译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
长久被官职所缚不得自由(you), 有幸这次被贬谪来到南夷。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑(jian),耻如一般游子模样满脸离愁。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
山不尽(jin),水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
在吴(wu)县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月(yue)出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
高楼(lou)送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑵三之二:三分之二。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
(1)原题作《《与吴质书》曹丕 古诗》,据四库影印本《汉魏六朝百三家集》卷二四改。《三国志·魏志·吴质传》注引《魏略》云:"(建安)二十三年(218),太子又《与吴质书》曹丕 古诗。"在此信中,曹丕回忆与建安诸子流连诗酒的欢快情景,简评他们的文学成就,流露出怀念之情和对岁月的迁逝之悲。情真意切,平易晓畅。吴质,字季重,博学多智,官至振威将军,封列侯,与曹丕友善。
7.明朝:犹清早。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。