译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我(wo)伤心。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成(cheng)功。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移(yi)来了海(hai)水。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直(zhi)到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
砾:小石块。
⑹吟啸:放声吟咏。
固辞,坚决辞谢。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
怡然:愉快、高兴的样子。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。