译文
魂魄归来吧!
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
楚襄王的云(yun)雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那(na)么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够(gou)说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
山河将存在万古千秋,城(cheng)郭却哲时落入敌手。
惟将迟暮的年光,交与多病的身(shen)躯;至今无点滴功德,报答(da)贤明的圣皇。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
新人从门娶回家,你(ni)从小门离开我。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤(qin)临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑧堕:败坏。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
观:看到。