译文
魂魄归来吧!
年轻的躯体益(yi)现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中(zhong)残枝败叶纷纷飘落。
往(wang)昔曾经戏言我们身(shen)后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路(lu)弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
(34)元元:人民。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑸青霭:青色的云气。