译文
天上升起一轮明月,
整日可(ke)以(yi)听到笛声(sheng)、琴声,这是多么自在啊。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传(chuan)来舟子晚归时的歌声。
其二
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方(fang),每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能(neng)力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
②、绝:这里是消失的意思。
③薄幸:对女子负心。
侵:侵袭。