译文
暗处的秋虫一整夜都在(zai)鸣叫着,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮(qi)门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把(ba)我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之(zhi)言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满(man)了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必(bi)有早晚之分?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
昔日石人何在,空余荒草野径。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
8、憔悴:指衰老。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
方:才
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
11智:智慧。