译文
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中(zhong)的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
鼎湖的水静(jing)静流动,清(qing)澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间(jian)的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消(xiao)失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
桂树丛生啊在那深(shen)山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我没有才能,奉皇上旨意撰写(xie)这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵(xie)渎。
注释
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
但:只,仅,但是
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
(17)拱:两手合抱。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。