译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
清美的风彩了然在(zai)眼,太阳也笑开了颜。
纵然如(ru)此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
浮云像(xiang)游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲(chui)边塞。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾(zeng)滤过的绿葡萄酒。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
蛰:动物冬眠。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
觞(shāng):酒杯。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
(4)食:吃,食用。
(17)式:适合。