译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
到达了无人之境。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
冰雪堆满北极多么荒凉。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
江流(liu)波涛九道如雪山奔淌。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵(song)一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
那昼日夜月照耀天地(di)啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
徒然听到传说,海(hai)外还有九州(zhou),来生未可预知,今生就此罢休。
只觉得老年在渐(jian)渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑩孤;少。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
理:掌司法之官。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。