译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
头上戴的是什么珠宝首(shou)饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
梁上的燕子(zi)自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相(xiang)亲相近,相伴相随。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯(hou)之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂(ji),又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
衣被都很厚,脏了真难洗。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
(2)失:失群。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
4.朔:北方
10.明:明白地。
②乳鸦:雏鸦。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。