译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
愁情刚刚散去,一会儿(er)又如密网般罩住心胸(xiong)。溢出的眼(yan)泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影(ying)踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试(shi)探着询问她的信息和行踪。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡(xiang)树和山栗。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
政治清明时代绝无隐(yin)者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
谋:计划。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑵国:故国。
叹:叹气。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。