译文
薄帷鉴明月,月光照在(zai)薄帷上(shang)。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
早已约好神仙在九天会面,
龙须草(cao)织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓(wo) 古诗却还未到寒冷时候。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木(mu)之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳(jia)人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
党:亲戚朋友
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”