译文
到达了无人之境。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海(hai)涛汹涌如雪山飞来。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不(bu)复回。
传(chuan)说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
先帝知道我做事小心谨慎,所(suo)以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务(wu),斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
霸主的基业于是乎(hu)衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别(bie)恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
(22)经︰治理。
20、才 :才能。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。