译文
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争(zheng)。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并(bing)郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气(qi)顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西(xi)风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙(que)。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
播撒百谷的种子,
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮(mu)霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
成万成亿难计量。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
172.有狄:有易。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
17. 然:......的样子。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
7、付:托付。