译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
计“堕三都”孔子逃离鲁国(guo),
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
见云之灿烂(lan)想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家(jia),昨晚沉沉的醉意还(huan)没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半(ban)因素就是舍不得这风景如画的西湖。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
15、耳:罢了
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。