译文
请莫嫌弃潇湘一带人(ren)烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥(ji)寒。
不只是游侠们见了十(shi)分珍爱,英难(nan)豪杰亦曾格外(wai)钟情。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到(dao)过谢桥。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
从何处得到不死之药(yao),却又不能长久保藏?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑷有约:即为邀约友人。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。